New study finds this low-impact workout can boost lean muscle and reduce waist size in just 12 weeks.