When Black entrepreneurs were struggling against the perils of a global pandemic, Theo Edwards-Butler responded to their calls for help by pulling from the pages of history and her own family legacy.