On a recent fall weekend, the line outside an otherwise quiet stretch of Minetta Lane snaked toward Sixth Avenue. Neighbors, architecture buffs and tourists waited for their turn to step into a ...